Traducir Francés Árabe المنظمات الصهيونية

Resultados relevantes

• el sionisme (n.) , m, {pol.}
  صهيونية {سياسة}
  más ...
• el sionisme (n.) , m
  حركة صهيونية
  más ...

ejemplos de texto

• United Nations Watch
  المنظمة النسائية الصهيونية الدولية
• Penal Reform International
  المنظمة النسائية الصهيونية الدولية
• Service d'information antiracisme
  هاداسا: المنظمة النسائية الصهيونية في أمريكا
• De son côté, l'Organisation sioniste mondiale appuie la création de nouvelles colonies dans la vallée du Jourdain.
  وتدعم المنظمة الصهيونية العالمية أيضا بناء مستوطنات جديدة في وادي الأردن(26).
• Le Comité regrette de ne pas avoir reçu suffisamment d'informations de l'État partie sur le statut, le mandat et les attributions de l'Organisation sioniste mondiale, de l'Agence juive pour Israël et du Fonds national juif, ainsi que sur leurs budgets et financements respectifs.
  وتشعر اللجنة بالأسف لعدم تلقيها معلومات كافية من الدولة الطرف بشأن وضع وولاية ومسؤولية المنظمة الصهيونية العالمية والوكالة اليهودية والصندوق القومي اليهودي، وكذلك بشأن ميزانياتها وتخصيص أموالها.
• I. Présentation : Hadassah, Women's Zionist Organization of America et la Community School for Women
  أولا - معلومات أساسية: هداسا، المنظمة النسائية الصهيونية لأمريكا والمدرسة الأهلية للنساء
• Le rapport récent du Gouvernement sur les nouvelles colonies, dressé par l'ancien Procureur général israélien, Talia Sasson, fait le constat que plusieurs ministères, ainsi que les Forces de défense israéliennes, et l'Organisation sioniste mondiale, ont appuyé la construction de colonies non autorisées.
  وخلص تقرير حكومة إسرائيل الأخير بشأن المستوطنات المتقدمة الذي وضعه رئيس المدعين العامين السابق تاليا ساسون أن مختلف الوزارات، بالإضافة إلى جيش الدفاع الإسرائيلي والمنظمة الصهيونية العالمية قد أيدت بناء مستوطنات متقدمة غير مأذون بها.
• d) Observateurs d'organisations non gouvernementales: Asian Legal Resource Centre, International Educational Development et Organisation internationale des femmes sionistes.
  (د) المراقبون عن المنظمات غير الحكومية التالية: المركز الآسيوي للموارد القانونية، منظمة التنمية التعليمية الدولية، المنظمة النسائية الصهيونية الدولية.
• Déclaration présentée par Hadassah (Women's Zionist Organization of America), organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif spécial auprès du Conseil économique et social
  بيان مقدم من مؤسسة هداسا (المنظمة النسائية الصهيونية لأمريكا)، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
• développement et paix pour le XXIe siècle » : réalisation des objectifs stratégiques et mesures à prendre dans les domaines critiques et nouvelles mesures et initiatives
  استغلال المرأة، والمنظمة النسائية الصهيونية الدولية، والرابطة العالمية للمرشدات والكشافات، ومنظمة زونتا الدولية، وهي منظمات غير حكومية ذات مركز استشاري عام لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي